【時報專訊】本省
REPENTIGNY 居民嘉里南（M. CRIGNAN
）於週一接近晚上十時觀看冰球賽不知不覺睡著了。一名殺手登門，但按了門鈴良久都沒人回應，結果悻悻然離去。
「我當時正在土庫內睡覺，聽到門鈴聲時我戴上眼鏡到前門打量，衹見到一廂型車倒退出路面絕塵而去。」他於本週二說。
五十九歲的布雷（A. BOULAY）據警方說，正是上門想致嘉里南於死地的殺手。此君不久後折回，但在那個時候，REPENTIGNY
警方已及時打電話知會嘉里南他已在此人的刺殺名單上。
REPENTIGNY 市衹不過是布雷的行刺路線的第三站，不過亦是最後一站。他從 ST-JEAN DE MATHA 啟程，經
STE. ELISABETH 市到 REPENTIGNY 時於週一深夜在當地警方追捕下吞槍自殺。
週一晚七時十五分左右，滿市東北一百一十五公里的 ST. JEAN DE MATHA 市四十歲居民波桑（A. POISSANT）身中數槍送院急救，傷勢稍後穩定下來。
警方說槍手布雷接著駕車到滿市東北七十五公里的 STE. ELISABETH 市四十四歲前女友杜碧奧（C. DUBEAU
）家將她槍殺，時約晚上九時十五分。與此同時，省警前往布雷的家找到一份名單。有了這資料，他們立即知會 REPENTIGNY
市警方嘉里南可能性命有危險，後者趕快致電嘉里南吩咐他千萬別開門給別人及不要離開自己的住宅。警方於晚上十時在嘉里南家門前車道上一廂型車內找到布雷，但他已自殺身亡。
任職律師及布雷生前曾是他人客的嘉里南說布雷的情緒不穩定及有吸毒酗酒和犯罪前科。「他是性格急躁衝動的人，今天你可能是他最好的朋友，但明天又變成最可惡的敵人。」嘉里南說。
兩年前布雷開始騷擾他及拒付律師費，他決定與此人斷交。他一狀告到法庭希望看到禁制令阻止布雷接近他，但法官認為沒有必要，衹勒令喜歡打獵的布雷不可再攜帶武器。
波桑的十八歲繼子烏里西（N. ULISSI ）說，週一晚布雷出現時，神情好像剛吸了毒。
「他來到我們這裡大叫大嚷，所以我繼父報警。」烏里西說。一個小時後布雷折回，波桑到外面與他見面，沒想身中數槍倒地。槍客顯然想闖入屋內，因他擬用槍擊破門鎖不果。
在 STE. ELISABETH
市，布雷走進杜碧奧的家向她開了數槍。她的年幼兒子跑到鄰人那兒求助。鄰人報警後努力搶救身受重傷的杜碧奧，可惜她於數小時後在醫院死亡。
據嘉里南說，布雷相當富有，曾當過警察，但他大部份的錢是靠賣柏油賺來的。
