•本報記者
成千上百需要長期療養服務的病人－－當中不少患了痴呆症－－正在滿市醫院的「過渡部門」內等候安置，因為長期療養中心沒有足夠的床位來收容他們。
一群著名的醫生最近決定將這日益嚴重的問題公諸於世，希望能藉此說服省府投資更多公帑在長期療養事宜上。儘管如此，省府如今打算在兩年之內關閉近二千二百張滿島的長期療養床位。
「眼前的情況令人難以接受。」聖心（SACRE COEUR ）醫院醫生、牙醫和藥劑師協會主席帖西爾（P. TESSIER ）說。
「多年來這情況一直沒改善過，我們覺得它正在惡化。一旦他們關閉床位，問題肯定更嚴重得多。」
患了痴呆症的病人需要長期療養中心的特別照料，法文簡稱 CHSLD （CENTRES D'HEBERGEMENT ET DE
SOINS DE LONGUE DUREE ）。這些療養中心的醫生、護士、社工和護理人員都接受過照顧愛森默症（ALZHEIMER
）及好些疾病患者的訓練。
好些長期療養中心的病人衹需要緩和療法（PALLIATIVE CARE
）以等候大限之日降臨，但其他的仍須轉到復原中心去學習如何應付自己的身心障礙。
但據上述醫生團體說，目前有成千上百名這些病人「困」在醫院至一年之久。他們正在一份名單上「排隊」等候轉移到長期療養中心、緩和療養院或復原中心去。
各執一詞
七十二歲的拉皮埃（J.P. LAPIERRE ）患了痴呆症，自一月起一直呆在滿市全科醫院十六樓的轉移部門。雖然已經在羅斯蒙區的
CENTRE D'ACCUIEL ELORIA LEPAGE 中心的等候名單上，他的妻子仍然不知道丈夫何時才能轉到那兒去。
「我感到六神無主。」嫁給拉皮埃已四十一年的摩莉里（A. MORELLI ）說。
滿市全科醫院十六樓「的確是適合轉移病人的好地方，但始終不能提供他下半生所需要的事物，問題就在這裡。」
長期療養中心會組織燒烤大會，夏天護理人員伴同病人到花園及義工組織社交活動等，醫院沒法辦到。她說。
有關醫生團體指出醫院的職責是幫助接受短期治療的病人，如受傷或心臟病發作。
不少到急症室的病人需要留醫，然而沒有足夠床位收容他們，所以病人有時候須在急症室內等候兩天及在走廊內接受治療。至於急需換腎手術的病人則要等多個月的時間，因手術復原部門床位也不敷所用。
無論任何時候，長期療養病人都佔用七十張滿市醫院床位，據上述醫生團體說。倘若這些床位以及照顧這些病人的護士可以騰空出來，那急症室擁擠和手術等候時間可以改善。他們又說。
省保健部長的新聞助理梅麗絲（I. MERIZZI
）日前為省府關閉床位的決定解釋說：「我們衹不過在轉移人力資源。在二00六至0七年間我們已投資了一億零四百卅萬元在滿島的家居療養措施上，而且款項今年將會增加。其實長者不一定想入住療養中心。他們較喜歡在家接受醫生護士上門的家居療養服務。」
