我一頁一頁的翻看那些廣告。翻著翻著，一個畫面就悄悄地在我的心版上浮現。

　　有一天傍晚下班回來，要上樓換衣服的時候，我看到媽媽獨自坐在客廳裡翻看一則報紙廣告。

　　「媽，看報紙嗎﹖」我問。「啊，你下班回來了﹖」媽媽笑著將報紙廣告放下。客廳裡顯得有點暗，僅存的一點夕陽的餘輝照在媽媽花白的髮絲上。「哎，房間那麼暗，為何不開燈呢﹖」我說。媽媽說﹕「不需要燈的，反正我看不懂英文。我衹是翻看上星期天那些花花綠綠的廣告，打發時間而已。」「爸爸呢﹖」我忍不住問。「你爸爸在房間裡讀英文呢。」媽媽說。

　　七十多歲的爸媽，雖然對媳婦的作為相當的失望，但也沒說甚麼。在寂寞的時光裡，爸爸適應得比較好，他身體好而且對國外的環境仍然充滿好奇，此外他還有一點英文的底子，所以他除了定時跟媽媽出去散步和在院子裡整理環境之外，就是在房間埋頭學習英文，期待有一天自己能流利的和鄰居以英語溝通。在爸爸努力學習英文的時候，就衹剩媽媽一個人獨自去想辦法打發時間了。

　　吃過晚餐，我一般都是忙著批改學生的電腦程式或是準備教材，爸媽在洗好澡後，也回房準備休息。

　　媽媽獨自在黯淡的房間裡翻看報紙廣告的畫面，在我的心版上浮現。我想起了她看到我時，將報紙廣告擱在一邊，笑著對我說﹕「啊，你下班回來了﹖」的情景。

　　為甚麼那個畫面會那麼深刻的留在我的心裡呢﹖在一段時日之後，我才真正瞭解其中的原因。有一天，我終於領悟到，當媽媽將報紙廣告放下來的時候，其實是一種心情的流露。那時，她一定是期待著我會坐下來陪她聊聊的，終究在她一整天的寂寞裡，這是她第一次看到我啊﹗

　　可惜當時我不夠成熟，不夠細心，不夠體貼，不能充份瞭解一個身為母親的心意。當有一天，我終於懂事一點了，但也太遲了。