|
與塔利班談判吧！
•雷門
韓國人質終於安全回鄉了。
塔利班與韓國 8月底的人質協議對美軍與北約聯軍具有深遠的意義。它徹底地打破了「不能與伊斯蘭叛亂份子談判」或與「伊斯蘭叛亂份子談判是反效果」的神話！
從表面上看，塔利班並沒有贏得甚麼。它的要求 ——人質交換——行不通，反而釋放了19名人質。同時，韓國承諾——200名軍人年底撤退和禁止傳教人員前往阿富汗——都是在人質前已經承諾的。
傳說韓國為此曾經付出巨額贖金。其實，這個消息是真是假，對塔利班來說，恐怕意義不大。它最大的贏得是成功地迫使北約「盟國」（韓國）不僅與它談判，而且公開承認這些談判。
這是塔利班 2001年被推翻後的第一次走向外交舞台，也是它的外交第一勝，大大地增加了它的合理性和自信心。比如，這場談判首爾根本不理卡爾寨政府的反對而進行的，同時，塔利班更與韓國外交官共同召開記者會議！
這是塔利班的公關和外交突破。同時，在興高采烈當中，人們幾乎都忘記了這個塔利班不久前曾經殺死了兩個人質的。
不過，巨額贖金也好，外交勝利也罷，這並不是最重要的。我想，這次塔利班與韓國談判最重要的信息是：我們的宗教可能嚴酷，我們的方法可能殘忍，但我們願意與你們談判。這次人質協議就是一個好例子。
這就是為甚麼在阿富汗打仗的國家，尤其是美國，譴責這些談判。加拿大也如此。我們新任外交部長本尼爾說：「我們根本沒有任何理由跟恐怖分子打交道的。」
錯了，本尼爾先生， 1970年，聯邦政府不是與魁北克解放前線談判，結果以綁架者飛往古巴換取一名英國外交官的生命安全嗎？我相信，如果同樣事情再發生，政府也會照樣做到的。其實，很多國家最後都與無法打敗的敵人談判，以色列就經常與它稱為「恐怖份子」談判，而英國最終還不是與愛爾蘭共和革命軍談判而結束多年的流血衝突嗎？
本尼爾先生也說對了，這些談判會導致「更多的恐怖行動」，塔利班也說它會繼續綁架的。不過，塔利班也回到外交舞台，肯定將會有更多的外交行動吧，這不是很好的事嗎？
與塔利班談判吧！ |
