•本報記者
沙瓦德為臥底探員向各界解釋
省警在不久前的蒙特貝羅（MONTEBELLO ）美加墨領袖高峰會議之後為其一名臥底探員辯護時面對好些難以回答的問題。
「我們當然不喜歡這種事情發生。」省警沙瓦德（M. SAVARD）督察說，並解釋為何三名臥底探員中有一人在滲入一群示威者當中時手持一塊石頭。
這探員並沒用石塊威嚇任何人或用它來刺激其他真正示威者也動用暴力，他在省警總部一記者招待會上說。
「他衹是拿著那石塊，因為當時他正設法混入較早前曾與他一起的極端份子裡面。」
沙瓦德說在 YOU TUBE 網站上放映的那段短片內容是「斷章取義」。
但該段長達九分四十秒的短片並沒有顯示任何其他衣著像這臥底探員的人，因為他身穿黑衣服及用印花大手帕蒙住臉部－－反而很像自稱「黑集團」（BLACK
BLOC）的極端份子。
「當與那些極端份子在一起時，有人交給他一塊石頭及要他扔出去。」沙瓦德說，並指出那數名臥底探員很快就被人識破。
遭受到真正示威者的挑釁，他們越過警方戒備線，省警驅前替他們戴上手銬及押回去進行盤問。
現場的省警員事先不知道他們是同僚。沙瓦德又說。
省警正在檢討其處理示威行動的方法，未來可能有所更改。他說。
在魁省，省議院第一反對黨領袖杜蒙說他希望省府能夠解釋省警為何有這些行動。
「我正在等候公安部長澄清此事。」這位民主行動黨黨魁說。
「在目前，此措施已被視為有必要。我並非警員行動方面的專家，不過第一眼看到時，已覺得此情此景非常特別。」
卑詩省新民主黨國會議員朱里安（P. JU LIAN）特撥冗出席省警上述記者招待會，雖然他因另一無關係的事情來魁市。此君要求聯邦政府正視省警的回應示威方法，他本人認為「非常嚴厲」。
