•本報記者
儘管英語不大好，省民布狄蘿（V. BOUDREAU ）去年還是毅然離開 SAGUENAY 市搬到加西的卡加里市去。
這名現年廿三歲，剛自拉娃大學通訊科畢業的少女發現原來加西需要她的法語知識。她在那兒可得到比本省多一倍的年薪。
「阿伯他省那兒有許多法裔組織，有不少說法語的人隨時願意伸出援手。」她於日前說。「雖然住在卡加里市開支更高，我認為還是化算。」
去年估計有一萬二千省民西遷。布狄蘿是其中一人。離去的人數，是二00五年的一倍。
「在過去十八個月內，事情變得對本省不利，尤其是在省際移民方面。」加拿大研究協會（ASSOCIATION FOR CANADIAN
STUDIES ）主任哲德華布（J. JODWAB ）日前表示。
「我們的分析結果顯示本省去年的人口流失是過去七年中最多，比起二00五年搬走的人數還多了百分之一百五十。
「阿伯他省顯然是一股吸力，因為有四分之一的離鄉者搬到那兒去，百分之十五前往安省。」
儘管本省生育率提高及新移民抵達可抵銷這方面的人口流失，哲德華布認為有不對稱數目的本省移民人數亦加入與西遷隊伍。
「當你研究這些統計數字，即移民的節奏……似乎我們面對一個移民有所保留的問題。」他說。「因為其減少程度，所以兩者可能有關連。
「原因何在衹能在此揣測。本省的經濟起飛及失業率偏低了，所以很難解釋移民他省背後有何推動力。可能是挑戰更大或在移民的場合裡，可能最近發生了關於理性包容（REASONABLE
ACCOMMODATION ）的激烈爭論之故。」
原因不明
哲德華布的分析結果亦發現滿市仍然吸引到最多前來本省的移民定居，儘管不少新來者選擇了滿市以外較小的城鎮。
舍卜市（SHERBROOKE ），舉個例來說，於去年的移民人數加幅達到破紀錄的百分之卅五，三河市也高達百分之三十。
另一份由本省最大投資業務公司所進行的研究報告也得到類似結論。
不過國家銀行財務公司（NATIONAL BANK
FINANCIAL）的報告還指出正當安省接納更多新移民以抵銷人口流失，本省卻不能吸引更多移民前來。
加幣節節上升令本省和安省的製造行業飽受重擊，經濟成長停滯不前及打工一族蒙受莫大的壓力，而商品需求激增使到西部變成熱門地方。國家銀行財務公司資深經濟學家狄斯諾耶（Y.
DESNOYERS ）在一份新的研究報告上說。
「但當你一起研究省際和國際移民形式時，安省雖然遷往阿伯他和加西的人數最多，但亦是大部份新移民喜歡選擇來定居的省份。」他說。「本省人口流失不少到加西去，但在吸引國際移民方面能力比安省差。」
去年估計有二萬五千名安省人搬到西部去。
狄斯諾耶並沒碰到為何本省不能說服更多移民定居此地的原因。一些觀察人士認為是經濟成績慢，工作機會更少，語言和教育上遇到阻難和稅苛太重，但說法語的歐裔省民一般都不想離鄉別井。
