2007年76日 1320

  新聞    生活    文萃    移民    旅遊    滿地可電話薄

 

妙聯數則

•肥佬關

  月前在「迴文拾趣」的拙文中,略談及為中國文學創作中一種獨特形式的作品--對聯,它不僅是具悠久歷史雅俗共賞的文字遊戲,從中展示漢字的藝術丰采,既富文學性,又能巧妙地處置文字,以或長或短的兩個句子,寫出廣泛的題材,一副好對聯堪稱藝術珍品,談對聯,能啟人心智,引人深思,逗人發笑,令人讚嘆,其功能斷不屈乎詩曲賦之下,而對聯衹中國才有,談對聯也是中國人的福氣。

  在古今浩如湮海的對聯中,有些乍看似乎是平平無奇,骨子裡卻深藏撰聯者的獨特構思,如近代黃磊明先生以四川重慶的氣候特點,對歐洲法國佳釀之聯:

  三星白蘭地,

  五月黃梅天。

  短短的兩句,無論是數目字、星辰、顏色、鮮花和宇宙都對得十分工整,上聯的「三星白蘭地」是馳名世界之美酒,而下聯的「五月黃梅天」,除說出四川重慶的特別氣候外,恰好又是川菜中一道名菜,佳餚對美酒,實精彩絕倫之作,再舉幾副與大家共賞。

  (一)天氣大寒,霜降屋簷成小雪,

   日光端午,清明水底見重陽。

  此聯表面是談天氣,沒有甚麼特別,細看下去聯中的廿二個字中竟嵌有農曆中的「大寒、霜降、小雪、清明」四個節氣,及民間的「端午和重陽」兩個節日,辭意俱佳。

  (二)一陣乳香知母到,

   半窗白紙防風來。

  乍看似乎沒甚麼突出,上聯是指嬰兒嗅到奶味,知道媽媽來到,下聯則謂半窗的白紙是為了防禦風雨,但上下兩句卻巧妙地嵌上「乳香,知母、白芷、防風」四味中藥。

  (三)淚酸血鹹,悔不該手辣口甜,衹道世間無苦海,

   金黃銀白,但見了眼紅心黑,那知頭上有青天。

  上聯嵌有甜酸苦辣鹹五種味道,下聯對之以紅黃黑白青五樣顏色,而撰聯者絕非僅僅為了炫耀以五色對五味之才華,其實是警示世人, 切勿口蜜腹劍,損人利己,須知道冥冥中自有主宰。

  (四)收二川,排八陣,六出七擒,五丈原前,

   點四十九盞明燈,一心衹為酬三顧;

   定南蠻,平西蜀,東和北拒,中軍帳內,

合金木土諸爻卦,水上偏能用火攻。

  這副對聯衹用了五十六個字,上聯嵌上一至十的十個數目字,而下聯則對之以五方(東西南北中)五行(金木水火土),便道出了三國時諸葛亮的一生大事,誠佳作也。

 


Copyright © 2001-2007 Chinese Press Enr. All rights reserved.