日前在滿市諾特旦島（ILE NOTRE DAME ）上舉行的一級方程式（FORMULA ONE ）大賽車（GRAND PRIX ）現場，來自英國的賽車手戴偉遜（A. DAVIDSON ）怪責一頭河狸累他問鼎無望。

　　他聲稱此河狸突然衝出來擋住他的跑車去路，結果雖被撞死但也粉碎他希望奪取冠軍的美夢。

　　「這河狸實在可恥。」戴偉遜事後對記者敘述他在賽車第卅七圈時與這小動物相撞的過程。由於跑車前面的擋泥板損毀，他必須將所駕駛的 SUPER AGURI HONDA 停下檢查，經這一耽誤，在分秒必爭的賽場上後果可想而知。

　　這小動物「應該是為針對我而來的。」戴偉遜控訴。發生意外時，他仍排名第三。

　　「在高速中我甚至看不到它，我不知為何自己突然間鎖定了前輪。」

　　「河狸粉碎了比賽希望」紐西蘭一報章本週一的頭條寫道。 FOX SPORTS 運動網站貼了「與河狸相撞，英國佬無望。」的字句。 SPORTS ILLUSTRATED 則煞有其事報導滿市的「到處亂逛的野生動物」如何令戴偉遜及其班底大吃一驚。

　　其實戴偉遜和上述外國媒體都犯了一個錯誤：冤枉了我們的國獸河狸（BEAVER）。

　　說起來也不應過責他們，因為每年來我國觀光的乘客有不少人也是這樣「錯把馮京當馬涼」也。

　　對於那些思路分明的美國遊客、國際新聞社和未來的歐洲賽車明星們，在此想澄清一點：戴偉遜撞死的不是河狸，而是土撥鼠（GROUNDHOG ）。

河狸難見

　　土撥鼠比河狸小得多。一般來說，河狸住在水域環境，體重可達卅二公斤，身長至一點三米，尾巴大又扁非常易認。土撥鼠體重衹達五公斤及身長至六十五公分，尾巴像灌木那樣及住在偏遠田野或都市公園的地洞裡。

　　倘若是一隻重達卅二公斤及長一點三米的河狸與戴偉遜那輛高速行駛的跑車相撞，你說他會受傷嗎？

　　大賽車發言人布里厄（N. PRIEUR ）對傳媒說：「不錯，那是一隻土撥鼠。河狸？你沒搞錯吧。我想在滿市人們最後見到河狸是一六四九年。今次的誤會全是因為英國記者也許一生中未見過河狸。」

　　他指出大賽車前數星期裡，市府官員在賽車場四周努力捕捉土撥鼠及將牠們送到鄰近的聖海倫島（ILE STE. HELENE ）。

　　不幸的是，布里厄說：「可能有一些仍未發現，而其中一隻剛好橫過賽車道及被戴偉遜撞到。」

　　較早前在聖海倫島上，賽車和野生動物不時「邂逅」：賽車名手舒瑪瑟（R. SCHMMACHER ）在跑道上練車時差點撞中一隻土撥鼠，而去年夏天的 CHAMP CAR 練習試過因為一群野鴨過馬路而被迫暫停。

　　河狸在我國的地位當然比土撥鼠高，連硬幣也有牠的圖案。

　　不過在滿地可區想找一隻河狸談何容易，與牠有點像但小一碼的土撥鼠反而常見。