華僑時報


2007年6月15日　1317期

新聞生活文萃移民旅遊滿地可電話薄

全國人大中加議會協會代表團，週二抵埠受到華商會茶會歡迎

王李芹美主席與 MR. JEAN QUINTIN 在回答記者提問時攝

　　【時報專訊】以中國全國人大外事委員會副主任委員、全國人大中加議會協會主席呂聰敏為團長的全國人大中加議會協會代表團一行十人，於本週二（六月十二日）由渥太華到達本市，據悉僅是路過性質，故此逗留本市不足一天，是日在拜訪過市府後，應滿地可華商會之邀請，於當日下午四時全團蒞臨唐人街富麗華大酒樓出席由華商會舉辦之歡迎茶會，會後立即前往機場轉飛加東 N.B. 省繼續行程。陪同該團到來的還有聯邦國會議員呂克‧馬洛（LUC MALO ），他屬魁省 VERCHERES - LES PATRIOTES 選區，同時又是加中議會協會副主委。此外，中國大使館代表尤文澤參贊也陪同出席。

　　歡迎茶會筵開五席，主人方面大部份為華商會新舊成員，由該會共同主席陳錦濤、楊鈞淯及新增共同主席黃慧中共同主持。陳錦濤主席首致歡迎詞，並謂滿地可市容美麗可惜代表團公務倥�，未能盡情欣賞。黃慧中主席則向呂團長致送禮物，及由楊鈞淯主席向全體團員致送紀念品。在呂團長給大家介紹團員後，楊鈞淯主席也隨著將在座之華商會委員、新成員及嘉賓逐一介紹。

　　據呂聰敏團長介紹，中國人大和加拿大聯邦議會組成中加議會協會以來，這已是第四次訪加，主要是加強溝通，促進中加雙方的友誼和了解，以及充實雙方議會事務的認知。呂團長並透露他自一九六三年進入外交部以來，擔任過四十五年外交官生涯。

　　他隨後並逐一介紹團員起立與眾認識，次第是：全國人大內務司法委員會副主任委員、全國人大中加議會協會成員祝銘山；全國人大外事委員會委員、中加議會協會成員高之國；全國人大代表、中加議會協會成員費斐（她乃香港名人、前《大公報》社長費彝民之女兒，香港太平紳士）；全國人大代表、內蒙古自治區人大常委會副主任及秘書長柳秀；全國人大外事委員會辦公室副主任洪迎春；全國人大外事委員會法案室調研處副處長劉岩；全國人大外事委員會辦公室美大處幹部（翻譯）韓磊；呂聰敏副主任委員秘書楊志偉；祝銘山副主任委員秘書李相波。

　　此外，隨同到來的還有聯邦國會議員 M. PAUL CARDEGNA 、外交部禮賓司官員 MME MANON CHAMPAGNE 、幹事 MME NATHALIE LABELLE 及翻譯高宗平等。