出事的房車並非與人相撞，而是在滿市以北七十公里 ST. ADOLPHE D'HOWARD 市的三六四公路上高速轉彎時脫離路面而翻滾到一樹林裡，車上的兩名乘客被卡在汽車殘骸重傷。至於那名廿七歲的駕駛者，衹受輕傷及因涉嫌危險駕駛而被捕。

　　「當我們到那兒駕駛者已離開了出事車子。我們如今調查他是否醉酒駕駛。」省警員高提耶（J. GAUTHIER ）說。

　　廿七歲的 GRENVILLE 居民勒克萊（J.F. LEDAIR）於出事後不久喪生，而廿四歲的艾杉波媞（J. ARCHAMBAULT ）則在送院數小時後不治。事發當天是艾杉波媞的生日，三人一起出外慶祝，沒想生日竟變成了死忌。