魁人政團領袖杜謝普（G. DUCEPPE ）近日來似乎運氣有點欠佳，因為剛被魁人黨那邊的「叛變」風波扯下混水說他想過檔頂替波士奚的職位，接下來又要表態會向聯邦自由黨的黨魁狄安（S. DION ）公開道歉。

　　事實上這是某場官司的庭外和解條件之一。二00五年時，魁人政團印發了一份宣傳冊子將現任聯邦自由黨領袖狄安扯到贊助醜聞裡去。狄安後來興訟索取四十萬元賠償。

　　有關宣傳冊子於二00六年冬季聯邦大選召集前派發到本省廿二個選區內數以萬計的民宅去，杜謝普如今必須為這冊子道歉。

　　這份頗具政治殺傷力的小冊子有個標題名 LA ROUTE DE L'ARGENT （金錢途徑），矛頭直指狄安和其他聯邦自由黨政客。

　　在寄給杜謝普的信件上，狄安指出審查贊助醜聞事件的高默里委會（GOMERY COMMISSSION ）已經裁定他與醜聞全無關係，但魁人政團的宣傳冊子卻將之歪曲成他是獲利甚大的要角。

　　杜謝普辦公室一發言人證實他將一份類似傳單上的道歉聲明下簽字，及宣傳冊子將於今年六月在上述廿二個選區內派發。

　　週一面對記者時，杜謝普似乎不想回應這事件。

　　「這是一項機密的庭外和解，而我曾說過我們在傳單上所說的並沒表明他做錯了任何事情，所以我們將在下一次我們的國會冊子上重複一次，到時你們可以看到。」他說。

　　在那份「有問題」的小冊子派發時，正是與狄安和自由黨內閣部長羅碧娜（L. ROBILLARD ）一起被點名「批評」的聯邦自由黨國會議員高帖（D. CODERRE）對記者說他可能會控告魁人政團。

　　為了捍衛聲譽及保護日後免受政敵無中生有的攻擊，狄安對興訟索賠的決心非常堅定。

　　法庭文件顯示魁政在庭上辯稱那小冊子是迎合法理的政治評論刊物，應可列入言論自由範圍內，目前不清楚雙方的庭外和解是否涉及金錢補償。