這些控罪可追溯至二00二年，當時布沙仍是非牟利區域經濟發展組織 SOCIETE D'AIDE AU DEVE-LOPPEMENT DES COLLECTIVITIES  的管理主任。他被控偽造文件為職員取得政府津貼，同時亦面臨一項以捏造攝影器材失竊申報保險賠償的罪名。

　　布沙的律師瑪西高（M. MASSICOTTE ）說那筆錢歸職員所有及從未用在布沙身上。布沙從二00三年座鎮 MEGANTIC 區到今年，他沒有尋求連任。