•本報記者

　　在陪審團裁定被告所費的時間中，日前的案件可說是破了紀錄。

　　六男六女所組成的陪審團於日前衹花了卅分鐘就宣佈廣告公司行政高層巴拉狄斯（J. PARADIS ）沒有牽涉入對馬田總理的聯邦自由黨造成沉重打擊的贊助醜聞裡。他們於是裁定巴拉狄斯無罪。

　　巴拉狄斯雙手掩臉坐在犯人欄的座位中好一會才站起來，他雙眼充滿淚水但神情如釋重負。他其中一名辯護律師聖羅倫（D. ST. LAURENT ）也吐了一口氣及說了句法語「OUI ﹗」。當陪審團離開時，他們向巴拉狄斯點頭告別，而後者也向他們每一個人道謝。

　　在法庭外，辯方律師施嘉拿（M. CIGANA ）說他起初見到有關檔案時就知道他的當事人是清白及沒有犯下任何刑事罪行。

　　「問題非常簡單。」他說。「積克•巴拉狄斯是否說謊？

　　「答案是否定。」

　　檢控官姬莉歌（M. GREGOIRE ）則表示如今置評為時尚早。

　　五十八歲的巴拉狄斯被控一項詐取我國納稅人五萬八千元的罪名。他的審訊歷時僅三天，控辯雙方爭論到底他是否刻意提高奧林匹克運動場所購買的廣告費款額以便政府代付。

　　「巴拉狄斯使用的賬單規則於一九九八年的廣告行業裡存在，而據我所知今天仍未撤銷。」施嘉拿說。「他行事坦誠及沒有撒過謊。」

　　他說他的當事人不應與其他醜聞案已定罪的被告相提並論。

　　到目前為止，醜聞案被懲戒的有前聯邦高官居提（C. GUITE ），於去年六月獲判三年半有期徒刑，但他不服上訴及如今保釋候審。還有 GROUPACTION 廣告公司總裁布羅特（J. BRAULT ）入獄兩年半，另一廣告公司高層高芬（P. COFFIN ）欺騙聯邦政府一百八十萬元入獄十八個月。

　　不過在你閱讀本文時，布羅特和高芬早已重獲自由，因為他們衹要服完部份刑期就可以出獄。