2007年3月30日 1306期

  新聞    生活    文萃    移民    旅遊    滿地可電話薄

 

投票必須露出面孔, 回教團體表示不滿
 

蒙住臉孔不可投票

這樣子可以嗎?

省民踴躍投票

•本報記者

 

  由於擔心本週一投票時選舉人員們的人身安全會受到威脅,省首席選舉官日前採取了一項特別的行動:宣佈強制前往投票的選民須露出他們的面孔。

  此間一個穆斯林團體說,整件事都是由「散佈仇恨」的傳媒捏造出來以針對穆斯林教徒及導致這一社區一些成員擔心他們的安全。貼切來說,受影響的是那些穿戴了名為 NIQAB ,連臉孔也遮掉頭巾的穆斯林婦女。

  較早前,首席選舉官員布蘭謝(M. BLANCHET )在回應一篇關於穿戴了 NIQAB 頭巾婦女投票事宜的新聞報導時說,她們毋須除去頭巾以展示她們的模樣。

  後來由於傳媒緊密跟進及選舉人員接到恐嚇電話和電郵,布蘭謝改變初衷。一些打電話到電台清談節目的民眾亦敦促省民穿著萬聖節服裝前往投票。

  「選舉程序的祥和公平會受到影響。」布蘭謝在一記者招待會上說。「倘若週一投票時出事將會造成極度的損害。倘若一些選民感到不安而不去投票,損害程度更甚。」

  為了確保自己的安全,布蘭謝說他如今出外都會帶兩名保鏢。

 

人身安全

  他聲稱是恐嚇令他改變選舉制,為此他心裡也「不好過」。

  「我本人並不想這麼做,但我的重任是確保一切如常及那些鬧事份子不會出來擾亂週一的選舉。」他說。

  此舉已使到一些穆斯林教徒感到性命受威脅,本省穆斯林委會主席艾敏雅威(S. ELMENYAWI )說。

  「如果首席選舉官員需要兩名保鏢,請想像穿戴了 NIQAB 頭巾的婦女應需要若干保鏢保護她在投票站投票或甚至在街頭露面。他告訴本地主流傳媒。「他們的性命如今受到威脅。」

  艾敏雅威說選舉官員們從未徵求過穆斯林教領袖的意見。

  應該事先有人知會他們說穿戴 NIQAB 頭巾的婦女展示她們的面孔以證明她的選民身份,而在這場合內他們會建議接待這些婦女的人員亦是女性。

  艾敏雅威估計好些穿戴 NIQAB 頭巾的婦女可能打算盡公民責任,不過發生了這些事情後他可不敢保證她們是否會在投票站出現。

  他批評一 些傳媒--尤其是滿市日報及其姊妹電視台 TVA 和 LCN (同一位老闆 QUEBECOR )--故意散佈針對穆斯林教徒的仇恨。

 

怪責傳媒

  滿市日報率先報導 NIQAB 頭巾。它於日前甚至在頭版上刊登優皮族(YOUPPI )頭戴紙袋、骷髏頭面具等人士的相片,標題是「蒙面投票是合法」。

  較早之前,這日報報導那些歡迎穆斯林教徒光顧的楓糖屋。有一間特地將豆湯裡的火腿肉拿走,另一間允許穆斯林教徒在其舞池上祈禱。

LCN 新聞電視台則緊密跟進滿市日報的報導文章。

  滿市日報助理管理編輯特比德(M. TURBIDE )說他對穆斯林教徒的批評感到愕然,並強調「合理包容」(REASONABLE ACCOMMODATION )問題是其新聞準則的一部份。

  「說我們散佈仇恨是非常極端的想法及不切實際。」他說。「我們衹是研究選舉法例及想知道選民不想展示臉孔時將如何。 

  「我們發覺法例中有漏洞,而大部份的政要都證實了及首席選舉官員剛修改了規則。」

  LCN 的母公司 TVA 電視台新聞部副總裁霍汀(S. FORTIN )說他們的報導是「無可責備」。 

  「我們衹跟進滿市日報週四的故事及報導今天的記者招待會。

  「我們不修改甚麼。任何人都依照其新聞準則行事。」

  但艾敏雅威仍然不能釋疑。「這類在本省社會內到處製造不安的所謂合理包容準則正在傷害我們所有人。」他說。

 

政要認同

  「穆斯林社區到頭來成為仇恨、憤怒、 厭惡和憤慨衝擊的對象--令本省社會的形象受到損害。」

  QUEBECOR 屬下的新聞機構和其競爭對手爭先報導 NIQAB 頭巾事情衹會使到人們「歇斯底裡地輕信本省文化正受到穆斯林或猶太教徒的威脅而面臨危險。」

  艾敏雅威呼籲政黨領袖們化解眼前的爭論及要求那些「合理包容」的人士最後將問題向省長查烈斯特設的委會反映。

  「我們要求這些領袖挺身而出說:「夠了,別爭論下去。」他說。

  不過省長查烈斯卻在 CAP AUX MEULES 區表示他對那項關於頭巾的新規例感到滿意。

  查烈斯不認為這是本省宗教 權和選舉系統之間的磨擦。「我真的不見有何抵觸。事情非常簡單:我們衹想替投票者驗明正身。

  省民主行動黨領袖杜蒙也對布蘭謝的決定感到欣慰。「我對這位選舉總監有信心。」他說。較早之前,布蘭謝曾說過被頭巾包住臉孔的選民應得到與繃帶裹住者相同的待遇。她衹須報上姓名及在一宣誓聲明或證實其身份的文件上簽字,抑或有人陪伴前來證實她的身份,沒想他在不到廿四小時後改變主意。

 

 

 



Copyright © 2001-2006 Chinese Press Enr. All rights reserved.