這位名艾倫•皮謝（A. PICHE ）的男子涉嫌殺害母親露絲•博尼爾•皮謝（L.F. PICHE ）和父親丹•皮謝（G. PICHE ）。

　　死者現年七十餘歲，於上週四被發現倒斃家中。警方事後指出他們是被一尖銳物件殺死。拒絕找律師商量此事的疑犯將須於四月二日回庭受審。

　　檢控官芭姬（M.E. PAQUET ）則拒絕證實兩老的屍體是否被人肢解及放在一冰櫃內。

　　警方說他們不清楚這命案於何時發生。