庭警牽驢法院示威, 防止虐畜會來援手

　　有關庭警將這毛驢安置在 ST-JACQUES 西街上述法院外面，用鐵欄將牠圍住及放了一些乾草。然後手持紙牌高聲指責公安部長杜偑斯（J. DUPUIS ）。

　　代表庭警的工會一直在利用省選這機會向當局施壓，望能為其會員爭取到更好的工作條件和薪酬。

　　但防止虐畜會卻對他們那頭毛驢的「工作條件」不以為然。

　　「當我們問這毛驢是誰的，沒有人表態，所以才當牠被人遺棄。」防止虐畜會行政主任巴諾提（P. BARNOTI ）說。

　　毛驢如今飼養在一農場裡。他說。

　　防止虐畜會現調查是否這些庭警違反了疏忽照顧這動物的法例。

　　庭警的工會 SYNDICAT DES AGENTS DE LA PAIR EN SERVICES CORRECTIONNELS DU QUEBEC 週二下午仍未對此事發表任何評語，因該處的接線生說所有的人都出去了。