早上十一時前，他們所乘坐的兩輛校巴前行那輛在 JEANNE MANCE 街近 PRINCE ARTHUR 街處撞到一輛本田 CR-V 房車，司機連忙剎車，滿市警員占格拉斯（L. GINGRAS ）說。第二輛巴士接著撞到第一輛的尾部。

　　五名年齡從五到七歲的孩子頭部碰傷及膝部受傷送院。

　　第二輛校巴的司機因胸口撞向方向盤而一片紅腫。兩名托兒所員工被割傷，一人鼻骨折斷。占格拉斯說。

　　「我遇到一宗巴士意外，真的很可怕。」三歲大的狄文德（D. O'BRIEN - NARANG ）說。事發時他坐在第二輛校巴士，當時車子正載著他們返回 JEANNE MANCE 街上的托兒所。

　　他那卅六歲的母親芝塔（G. NARANG ）說第一輛載了小學生的校巴也是從安大略東街的 MAISON THEATRE 戲院回去，但警方沒有證實這點。

　　她的兒子被撞擊力拋到前面的座位上，幸好沒有受傷。她說。　

　　托兒所打電話到芝塔的家叫她去接兒子，因為這男孩見到現場這麼多救傷車非常害怕。

　　「以後要令它安心搭巴士看來要花一番工夫。」她說。「我們會與他好好談談。」