就在晚上八時之前，五名惡煞抵達巴比努（PAPINEAU ）路近  JARRY 街一柏文大廈及向裡面數人其一開槍。警員艾斯頓（M. ALSTON ）說。

　　一名廿餘歲的男子事後獲送往醫院急救但宣告不治。沒有其他人受傷，警方套取了現場目擊者的口供。

　　較早之前，一名廿六歲的男子在喇莎區將車停在行人道旁與人發生爭吵而被對方開槍打死。

　　警方說，死者於下午十二時五十分駕車沿著 RIVERVIEW 路行駛到 JEANNETTE 街附近突然下車走向另一名男子。

　　他與這名廿餘歲的男子發生爭吵，沒想此人拔槍向他胸口射擊。

　　死者中彈後返回車上駕駛數米不支倒下。艾斯頓說。

　　目擊證人撥九一一及救傷車將死者送到一醫院，但他於抵達後宣告死亡。警方盤問了兩名相信是本案重要證人的口供。艾斯頓補充道。

　　死者車上一名廿餘歲的乘客在車子停下後跑到附近民宅按門鈴求救。警方說。

　　住在 RIVERVIEW 街上現年卅三歲的居民狄拉羅斯比（Y. DELAROSBIL）說，那乘客「來按我們的門鈴，並高聲說：我友人中槍了，快致電九一一。」

　　「我走出露台但不想到那車子查看。我不知槍擊事件是否結束。」

　　這位有一名四歲孩子的居民說在他家附近發生槍擊案令他擔心自己和女友的安全。

　　「它在我們門前發生，我們經常與孩子在行人道上散步。說不定我們會在場，可能被流彈擊中。」

　　警方應該加倍努力去阻止與販毒或黑幫有關的攻擊事件發生。他補充道。

　　就在兩個多星期前，數街口以外的 STERLING 和 VEZINA 街曾發生過另一宗命案，一名廿四歲男子在一輛停泊的車內與人爭吵被對方揮刀殺害，兇徒事後逃去無蹤。

　　警方一發言人日前表示不清楚該案是否有進展，也不知是否與日前的槍擊案有關。

　　不過警方表示認識死者。